Jangan percaya dengan yang kalian lihat.
Jika melupakan dugaan, kalian bisa lihat kebenarannya.
Inilah Ranking Show untuk semuanya.
Satu, dua, tiga!
Selamat datang.
Melalui alasan-alasan, kalian akan mengurutkan semuanya.
Apa tema hari ini?
Ini dia!
"Penampilan spektakuler akan menarik perhatian kalian"
"Mari kita sambut penari terbaik Korea"
"Tema hari ini dengan lima raja menari adalah"
Para Raja Menari.
Urutkan mereka sesuai dengan tahun pengalaman mereka.
"Kedengarannya menarik"
Mereka pasti hebat dalam menari.
Kita mengundang
penari-penari luar biasa.
Mereka dikenal sebagai master menari.
Kita juga kedatangan pemimpin khusus untuk para pemikir hari ini.
- Kita sambut Park Jun Gyu! - Halo.
"Park Jun Gyu"
Ada yang bilang, "Kenapa dia duduk di sini?"
Tapi dia sudah menari dan dia hebat sejauh yang aku tahu.
- Sungguh? - Sudah berapa lama kamu
melakukan tarian acak yang keren?
- Tarian acak keren! - Ya, itulah yang dia lakukan.
- Kamu tinggal di AS. - Ya, benar.
- Aku yakin kamu bisa gerakan ini. - Tentu saja, aku bisa.
- Sungguh? - Kamu tidak bisa lihat ini?
Itu gerakan dasar.
Kita semua pernah melakukannya. Semua pernah menari seperti robot.
- Kamu hebat. - Ini dia!
- Aku berharap banyak darimu. - Aku paham.
- Jangan terlalu cemas. - Aku menjadi sangat cemas.
Jadi, kami mengundang master menari ke studio hari ini.
- Mereka punya aura berbeda. - Belakangan ini,
orang menyebutnya sebagai penari nomor satu.
Inilah penari dua-muka dari Pinky Cheeks.
Kita sambut J-Black, sang koreografer!
"Terkadang dia berani"
"Terkadang dia sensual"
"Dia sudah tidak diragukan sebagai penari nomor satu di Korea"
Selamat datang, J-Black.
- Dia seperti pemimpin hari ini. - Aku setuju.
- Dia memilikinya. - Ya, benar.
- Aku sudah memercayainya. - Aku bisa lihat itu.
Kamu pasti kenal semua penari dari Korea, benar?
Ya, aku tahu semua penari jalanan terkenal di Korea.
- Kamu kenal semuanya? - Aku kenal mereka semua.
Aku dengar akan ada penari jalanan sebagai penantang hari ini.
Aku juga dengar ada kejuaraan dunia.
- Jadi, aku pasti kenal orang itu. - Aku paham.
Dia orang yang paling kalian bisa andalkan di sini.
Aku menantikan yang bisa kamu lakukan, J-Black.
Mereka mendapatkan perhatian sebanyak J-Black belakangan ini.
Mereka bisa memimpin generasi tarian selanjutnya.
Perkenalkan U-Kwon dan Yooa!
"Yooa dari Oh My Girl"
"U-Kwon dari Block B"
- Halo. - Hai, ini Yooa.
Ada yang ingin dikatakan, Bong Sun dan Jin Ho?
- Kita bisa minta Jin Ho menari. - Aku tidak terlalu pandai.
- Tapi lumayan. - Luar biasa.
- Aku hanya... - Lakukan yang terbaik.
Sederhana seperti ini.
- Apa itu? - Apa yang dia lakukan?
- Aku tahu. - Kenapa?
Aku bilang itu bagus.
Ada banyak ahli di studio hari ini.
Jadi, aku akan menganalisis pendapat dan ide-ide mereka.
Aku paham. Aku cukup senang dengan itu, Jin Ho.
- Kini aku berkeringat. - Benar.
"Urutkan Raja Menari sesuai tahun pengalaman mereka"
"Dia urutan pertama di dunia"
"Menikmati berbagai jenis tarian"
"Dan urutkan penari sesuai tahun pengalaman mereka"
"Pemikir belum pernah berada di situasi sepanik ini"
"Mereka menyerah?"
"Hasilnya membuat semua orang kebingungan"
"Kalian akan lihat semuanya segera!"
"Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
Penantang hari ini sudah hadir.
Tidak hanya di Korea,
tapi mereka juga terkenal di seluruh dunia.
Kita sambut para penantang, Raja Menari!
- Tidak mudah mengundang mereka. - Mereka terlihat luar biasa.
Raja menari!
Ada lima orang di atas panggung.
Mereka di urutan pertama dunia pada saat ini.
Mengejutkan.
- Bagaimana mungkin? - Kami sungguh berusaha
- keras mengundang mereka semua. - Luar biasa.
Silakan perkenalkan diri, Penari Perut!
Perutku bergerak secara alami saat menari.
Aku menang peringkat satu dalam kontes tarian perut solo
di New York tahun 2017.
Aku Park Ji Yoon, Ratu Penari Perut.
Selamat datang, Ji Yoon!
Tampilanmu sungguh keren.
"Perhatian"
Kalian akan lihat penampilan hebat saat kakiku menyentuh lantai.
Aku juara dunia Tari Tap.
Aku Choi Jin Hyung, Penari Tap Bersemangat.
- Selamat datang! - Terdengar luar biasa.
"Kaki yang lentur"
Jangan meremehkanku hanya karena aku masih muda.
Aku pemimpin tim Pemuda Nasional Korea.
Aku 12 tahun dan aku bangga.
- Aku Lee Na Ra, Pemain Nasional. - Selamat datang, Na Ra.
Halo.
Aku menang banyak kompetisi tarian Popping di seluruh dunia.
Aku tidak pernah kalah dalam pertandingan tarian Popping.
Aku Jo In Hwan, Raja Popping.
Aku orang pertama mendapatkan tingkat Superstar di Korea.
Aku sejarah hidup dari tarian lenggang di Korea.
Aku Song Young Soon, Superstar Tari Lenggang.
- Apa itu tari lenggang? - Apa itu?
Yang terpenting adalah mencari tahu berapa tahun pengalaman mereka.
Aku bisa lihat perbedaan usia yang sangat jauh.
- Jika kita melihat saja, - Ya.
- Pemain Nasional terlihat seperti - Dia masih 12 tahun.
- dia belum lakukan banyak hal. - Aku setuju.
- Tapi tidak mungkin semudah ini. - Tentu tidak.
Meski dia mulai menari dari usia 7 tahun, itu baru 5 tahun.
Dia bisa saja memulai lebih awal.
Bagaimana jika saat dia berusia 2 tahun?
Mungkin itu yang ingin dia lakukan.
- Mungkin... - Dia berbakat?
Ada yang berubah aliran dan jadi juara belakangan ini.
- Itu mungkin saja. - Sungguh?
- Aku rasa itu tidak masuk akal. - Apa itu mungkin?
Untuk tarian tap,
dia hanya dikenali selama dia menari tap.
Kamu cuma perlu menebak berapa lama
mereka sudah melakukan jenis tarian tertentu.
Tergantung kesan pertama, siapa yang paling berpengalaman?
Yang di sebelah kanan.
- Superstar Tarian Lenggang. - Aku juga berpikir begitu.
Aku rasa dia bisa jadi sebuah jebakan.
Dia mungkin punya pengalaman selama bertahun-tahun, tapi
mungkin belum lama dia berubah ke jenis tarian lenggang.
Mungkin Pemain Nasional memiliki tahun pengalaman paling lama.
- Mungkin. - Dia bisa saja
melakukan satu jenis tarian sejak masih kecil...
Aku rasa tidak.
Aku kenal In Hwan.
- Sungguh? - Ya.
Aku tahu berapa lama dia sudah melakukannya.
- Bisa beri tahu lebih banyak? - Itu keren.
Kurang lebih 10 tahun.
Jadi, dia tidak mungkin di urutan terakhir.
- Aku setuju. - Dia tidak mungkin terakhir.
Aku setuju dengan Bong Sun.
Entah Superstar Tarian Lenggang atau Tari Tap Bersemangat nomor satu.
Aku lihat gerakan singkat Tari Tap Bersemangat.
Aku pernah menari tap.
Tidak mungkin
menari seperti dia hanya dalam satu tahun.
- Begitu yang aku ketahui. - Kamu sungguh ahli.
J-Black membuat
semuanya jadi lebih mudah.
Karena dia ahli, aku bisa percaya semua ucapannya.
- Aku juga. - Luar biasa.
Saatnya berikan Petunjuk Kecil.
- Petunjuk kecil hari ini! - Berapa banyak bintang pantas
- untuk petunjuk hari ini? - Dari lima
- Ini petunjuk bernilai 3 bintang. - Tiga bintang!
- Itu cukup bagus. - Itu cukup bagiku.
Aku tidak bisa berikan begitu saja.
Jika ada yang keluar dan membuat semua orang senang
dengan gerakan tarian,
aku akan berikan petunjuknya.
- Kita melihat orang yang sama. - Aku tahu, bukan?
Silakan ke panggung, J- Black!
Ini akan luar biasa.
Dia baru memulainya.
"Iramanya"
"Membuat tubuhnya bergerak secara alami"
"Dia lentur, tapi juga kaku"
"Setiap gerakan terhubung secara lancar seperti air"
"Semua terus menatapnya"
"Dia mengalir sesuai musiknya"
"Dia terlihat sangat santai"
"Ini penampilan sungguhan dari Raja Menari"
"Luar biasa"
- Luar biasa. - Bagaimana?
- Mengagumkan. - Benar sekali.
Musik dan gerakan tarianmu menjadi satu. Bagaimana bisa?
Astaga.
Dia akan menjadi urutan pertama.
- Dia seharusnya di panggung. - Aku setuju.
- Dia pasti urutan pertama. - Aku rasa juga begitu.
Entah apa petunjukku sepadan dengan tariannya.
- Bagaimana? - Itu tidak menyenangkan.
- Berikan petunjuk yang lebih baik. - Pasti ada yang lebih baik.
Tapi ini tetap sangat penting.
Di antara kelima orang,
aku beri tahu satu orang
dengan pengalaman paling singkat.
Ini tahun pengalaman dari orang di urutan kelima.
- Aku suka itu. - Jadi,
tahun pengalaman orang itu adalah
- empat tahun! - Sungguh?
- Pengalaman empat tahun. - Astaga.
- Pengalaman empat tahun. - Keren.
Dia urutan pertama di dunia
- hanya setelah empat tahun menari. - Astaga.
"Luar biasa"
Satu hal aku yakin adalah
Pemain Nasional itu
- Benar. - tidak mungkin urutan kelima.
- Kenapa? - Itu karena
dia terlihat terkejut begitu mendengar
tentang pengalaman 4 tahun itu.
Dia terlihat seperti ini.
Itu terlihat seperti itu bukan kisah hidupnya.
- Itu meyakinkan. - Aku setuju.
Dia tunjukkan wajah yang berkata, "Itu bukan aku."
Dia muda. Dia pasti punya ekspresi wajah beragam.
"Dia pasti punya ekspresi wajah beragam"
"Apa para pemikir bisa berikan alasan tahun pengalaman mereka?"
Dia di posisi pertama untuk tarian tap
dalam Kejuaraan Dunia Menari tahun 2016.
Dialah Jin Hyung, Tari Tap Bersemangat.
"Dia tampil dengan musik yang gembira"
"Mata melotot"
"Melakukan tarian tap"
"Dia lebih cepat dari yang dibayangkan"
"Menyukai penampilannya"
"Inilah juara dunia tarian tap"
"Antusias"
- Itulah Jin Hyung! - Aku tidak tahu sama sekali.
Astaga.
- Dahulu aku juga menari begitu. - Dia sedang apa?
Ini dia.
Bisa tunjukkan pada kami gerakan tarian khusus?
- Gerakan khusus? - Hanya kamu yang bisa lakukan.
Misalnya gerakan sangat cepat atau...
- Hanya bisa dilakukan olehmu. - Ya, itu maksudku.
- Benar. - Akan aku tunjukkan.
"Terkejut"
"Tidak ada yang bisa menirukan kecepatannya"
"Luar biasa"
- Dia bukan yang terakhir. - Itu mengagumkan.
Dia juara satu dunia.
- Dia urutan satu. - Astaga.
J-Black baru katakan sesuatu.
Dia bilang pasti urutan tinggi, tidak masuk akal jika tidak.
- Pasti? - Ya, dia bilang begitu.
Bukankah ini soal memisahkan irama?
Bagaimana orang melakukannya secara normal?
Tolong tunjukkan.
"Melakukan tarian tap"
- Itu juga tidak mudah. - Dan kamu, Sang Juara?
Bagaimana kamu lakukan sebagai penari tap terbaik di dunia?
- Astaga. - Seperti ini?
- Selesai! - Bagus sekali.
"Mengagumkan"
Dia sangat hebat. Selamat!
Menarik sekali.
"Ini belum selesai"
"Dia melakukan tarian tap dan K-pop bersamaan"
"'Wrong Encounter' menceriakan suasana"
"Dia memulainya sekarang"
Luar biasa.
Dia bermain-main dengan musik.
"Walau dia menunjuk, tariannya sempurna"
"Terkejut"
"Tarian kuda dari 'Gangnam Style'"
"PSY akan terkejut dengan gerakan beriramanya"
"Gerakan tariannya sempurna"
- Mengagumkan! - Luar biasa!
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Aku yakin kamu tidak melakukan ini selama satu atau dua tahun.
Butuh berapa lama
untuk bisa menari sepertimu?
Kamu punya standar untuk itu?
Bukankah itu tema hari ini?
- Kamu benar. - Benar.
- Sedang apa kamu? - Itu yang ingin kami ketahui.
Kenapa kamu tanyakan itu kepadanya?
- Aku tidak mau tahu jawabannya. - Lalu, apa yang kamu butuhkan?
Sepertinya kamu menginginkan informasi itu dengan mudah.
- Kami hanya ingin tahu. - Itu karena dia sangat hebat.
Kami ingin tahu berapa lama umumnya untuk jadi seperti dia.
Kamu sudah lama menari tap?
- Akan butuh waktu empat tahun. - Empat tahun?
- Setidaknya empat tahun, bukan? - Ya.
Jadi, kamu bisa percaya diri setelah empat tahun?
Beberapa orang bisa lebih baik dariku.
- Itu tidak benar. - Tidak mungkin.
- Dia berbohong. - Aku paham.
Menurutku, sudah 10 hingga 15 tahun untuknya.
Kamu bilang 15 tahun?
- Aku setuju. - Jika ikuti jalur yang benar,
bisa lebih dari 15 tahun.
Jika dia terlahir berbakat, mungkin tidak selama itu.
Jadi, sulit untuk diketahui.
Apa pekerjaanmu?
- Aku banyak tampil. - Kamu tampil.
- Aku tampil dan mengajar menari. - Aku paham.
- Jadi, kamu seorang guru. - Jadi,
bagaimana jika kita belajar tarian tap darinya sekarang?
J-Black
dan Jin Ho, silakan ke panggung.
- Aku? - Ya.
Kita lihat apa Jin Ho bisa melakukannya.
Bisakah kamu ke sini? Kamu akan belajar cepat.
"Kamu juga bisa belajar selangkah demi selangkah"
Satu.
Gali dan sapu.
Injak dan tumit.
- Sama dengan yang kiri, gali - Ini sulit.
- Ini sangat sulit. - dan sapu.
Injak dan tumit.
- Bagaimana caranya? - Itu langkah dasarnya.
Kita tahu seberapa hebat dirimu dari seberapa cepat gerakanmu.
- Satu, dua. - Tiga, empat.
- Dua, dua. - Tiga, empat.
Lebih cepat! Satu, dua!
Dua, dua!
Perlahan tingkatkan kecepatanmu.
"Seseorang sudah mencapai batasnya"
"Dia sangat payah"
"Apa itu?"
J-Black lakukan dengan sangat baik!
- Lakukan sebanyak mungkin! - Sudah aku duga!
- Aku rasa aku tidak bisa. - Astaga.
Sedang apa kamu, Jin Ho?
Benar, Bong Sun!
"Entakkan sempurna"
"Berantakan"
- Kamu menggores lantai! - Lantainya rusak sekarang.
- Aku paham. - Lihat yang kamu lakukan.
Kamu terlalu banyak menggores.
Kamu menggores lantainya!
Sudah tergores!
- Apa yang akan kamu lakukan? - Manajer panggung kini menangis.
Bagaimana kamu bisa melakukan itu?
"Mari kita sudahi sekarang"
Luar biasa.
Aku bisa lihat kamu seorang guru yang berpengalaman.
Boleh aku tanya, sudah berapa lama kamu mengajar?
Jika kamu bisa cari tahu itu...
Kapan kamu akan membuka tempat kursus?
Kamu bisa tahu apakah sudah lama atau belum.
Aku rasa kamu bisa katakan padaku soal ini.
- Kamu punya berapa murid? - Ada berapa murid?
Aku tidak tahu jika maksudmu ada berapa orang di kelasku
atau orang yang sudah lama kuajari.
Bagaimana dengan yang paling banyak kamu ajari?
Berapa lama kamu mengajarinya?
- Itu sangat pintar. - Itu pintar sekali.
Tari Tap Bersemangat!
Banyak orang di Korea yang menari tap?
Ada banyak penari tap berbakat belakangan ini.
Tarian ini juga menjadi terkenal bagi publik.
Aku rasa tidak seperti itu saat kamu memulainya, bukan?
Ya, tidak banyak orang yang menikmatinya dahulu.
- Itu sangat sulit. - Kamu harus lebih banyak berpikir.
- Kita hampir selesai. - Itu pertanyaan bagus.
- Biasanya, - Aku rasa ada banyak orang.
jika Kan Mi Youn bicara pada penantang pria,
- mereka mengatakan semuanya. - Aku tahu.
Aku akan mundur dan melihat apa yang terjadi.
- Selamat, Mi Youn. - Dia benar.
Aku akan berikan petunjuk yang sangat berguna.
Aku perlihatkan sepatu
yang dipakai oleh Tari Tap Bersemangat
saat dia kali pertama mulai menari.
Jika kalian kondisi sepatunya,
kalian bisa pikirkan alasannya lebih mudah.
Itu petunjuk yang sangat berguna.
Itu dia!
- Kita lihat tapak sepatunya. - Baiklah.
- Sudah tergerus. - Astaga.
- Sepatunya tergerus. - Aku bisa melihatnya.
- Aku tahu maksudmu. - Bagian itu sudah tergerus.
Bagian itu hilang sepenuhnya.
- Semuanya tergerus. - Aku juga paham itu.
Aku merasa seperti temukan ini di museum.
- Dahulu kakekku memakainya. - Aku rasa ini dari museum.
Jika melihat ini, membuatmu berpikir...
Kulitnya masih beraroma segar.
- Aku juga bisa menciumnya. - Itu sangat kuat.
Jika dia memakainya 10 tahun,
- seharusnya tidak bau sama sekali. - Sungguh?
- Kenapa ini berbau? - Kapan kamu beli jaketmu?
Aku baru saja membelinya.
- Ini baru. - Aku bisa cium aroma kulitnya.
- Apa terbuat dari kulit? - Baunya cukup kuat.
- Bukankah terlihat tua? - Memang terlihat tua.
- Itu terlalu tua. - Aku setuju.
- Mungkin dia banyak berlatih. - Mungkin itu alasannya.
Jika dia banyak berlatih dalam jangka pendek, itu mungkin saja.
- Itu terdengar benar. - Mungkin secara finansial
dia kurang baik. Jadi, dia pakai cukup lama.
- Mungkin itu alasannya. - Dahulu dia baru memulainya.
"Sudah berapa lama Tari Tap Bersemangat menari?"
"Dia punya keahlian memecah irama dengan luar biasa"
"Dia menjawab seolah dia sudah melakukannya sejak lama"
"Tapi sepatunya masih tercium aroma kulit"
Na Ra pemenang dari pemandu sorak
di Kejuaraan Pemandu Sorak Dunia Antar Sekolah 2017.
Selamat menikmati penampilannya!
"Saatnya melihat penampilan pemandu sorak berusia 12 tahun"
"Republik Korea"
"Gerakan pemandu sorak sempurna sebagai kelompok"
"Astaga"
"Mereka sudah siap!"
"Mengagumkan"
Dia akan melompat lagi.
"Pantas saja mereka peringkat satu"
Sulit menebaknya.
"Melayang tinggi"
"Pose sempurna dengan ekspresi wajah santai"
"Bagaimana mungkin dia bisa berusia 12 tahun"
"Akhir yang keren"
- Mereka mengagumkan. - Astaga.
- Kamu baru 12 tahun, bukan? - Ya.
Berarti, kamu siswa SD.
- Aku kelas 5. - Pelajar kelas 5.
Bisa perkenalkan dirimu seperti anak kelas 5?
- Apa harus terdengar bersemangat? - Ya. Silakan.
- Tolong yang bersemangat. - Dia manis.
Halo. Aku Lee Na Ra, dan aku pelajar kelas 5
di SD Yongam di Cheonan. Senang bertemu.
"Senang bertemu"
Nada bicaranya menunjukkan bahwa dia
- sangat berpengalaman. - Benar sekali.
Nada bicara anak SD biasanya seperti ini.
"Aku anak kelas 5 di SD Yongam
- di Cheonan." - "Di Cheonan."
"Namaku Lee Na Ra"
Tapi dia bilang, "Senang bertemu, Semuanya"
Berarti dia sudah begitu sering tampil.
- Aku yakin dia berpengalaman. - Dia terdengar seperti
pemandu acara untuk acara anak-anak.
Benar sekali. Dia terdengar seperti itu.
Bukankah kamu bilang dia pasti di urutan kelima, Jun Gyu?
- Aku berubah pikiran. - Sungguh?
Itu sering terjadi di acara ini.
- Tapi dia baru 12 tahun. - Dia berusia 12 tahun,
tapi aku rasa pengalamannya lebih dari 7 atau 8 tahun.
Kamu ikut serta dalam kompetisi dengan orang-orang
yang tampil bersamamu tadi dan menang juara satu.
- Apa itu benar? - Ya. Benar.
Kami ikut kompetisi di AS
dengan nama Jumping Angels,
dan menangkan tiga mahkota.
- Tiga mahkota? - Tiga mahkota.
Itu tidak akan mudah.
Aku dengar AS punya sejarah panjang dalam pemandu sorak.
Bagaimana bisa orang Korea menangkan juara satu...
Astaga. Itu luar biasa. Kamu pasti hebat, ya?
- Kita harus bertanya padanya. - Benar.
Karena kita sudah melihat penampilannya,
kita terlalu terkejut dan kagum.
Penampilan itu tidak terlihat mudah.
Kamu tidak merasa takut saat melakukan latihan?
Awalnya aku sangat takut,
tapi perlahan aku bisa mengatasinya.
Aku rasa itulah alasan aku berhasil dalam hal itu.
- Dia pembicara yang baik. - "Aku rasa..."
- Astaga. - Dia terdengar seperti pemimpin.
Bagaimana menentukan orang yang melompat dalam tim?
Teknik atau usia?
- Atau fisikmu? - Karena fisiknya kecil.
Teknik, usia, tinggi badan,
dan fisik tidak berpengaruh sama sekali.
Yang terpenting adalah apa kamu bisa menyeimbangkan diri di atas,
dan apa kamu punya kemampuan yang cukup.
Itulah faktor-faktor pentingnya.
Saat melihatnya berada di atas,
aku menyadari
tubuhnya terlihat sangat kukuh.
Orang yang menopangnya dari bawah harus kuat,
tapi orang yang berdiri di atasnya juga harus menggunakan
banyak energi untuk seimbangkan dan tetap tidak bergerak.
- Bagaimana kamu tahu itu? - Aku tahu.
Meski aku tidak bisa melakukannya, aku tahu itu.
- Benar, bukan? Tolong bantu aku. - Ya.
Dia tidak percaya jika aku yang mengatakan itu.
Kini aku bingung.
Ada juga penari anak-anak di tim penari jalanan,
dan mereka menyerap keahlian dengan sangat cepat.
Jadi, aku rasa dia bisa tampil seperti itu hanya dalam 4 tahun.
Tapi mengingat otot-ototnya,
tubuh yang kukuh, otot kuat, dan lainnya,
sepertinya
dia punya pengalaman lebih dari empat tahun.
Kamu juara satu di kompetisi di Orlando.
Kamu juga menangkan banyak kompetisi lainnya?
Aku rasa
aku sudah kumpulkan sekitar 44 medali sejauh ini.
- Astaga. - 44 medali?
Medali-medali
- Semua itu medali untuknya? - yang ada di foto itu.
Aku bacakan semua kompetisi saat Na Ra menangkan medali itu.
Juara kedua tarian pom, juara tiga dalam aksi
di Festival Klub Olahraga Pemandu Sorak Bersemangat.
Juara satu akrobatik, tarian pom ganda, dan aksi tarian pom
di Festival Pemandu Sorak Nasional Yongin.
Juara satu akrobatik SD dan juara dua tarian pom,
juara tiga dalam aksi di Festival Legislatif Nasional Terbuka.
Juara satu tari pom, tari pom ganda, tari hiphop ganda, akrobatik,
dan juara kedua K-pop di Seoul Plaza Korea Terbuka.
Juara satu tari pom, akrobatik, K-pop, tari pom ganda,
dan tari hiphop ganda di Festival Olahraga Nasional Asan.
Juara satu tari pom, tari pom ganda, tari Hiphop dobel,
K-pop, akrobatik, dan akrobatik kelompok, dan juara dua aksi
di Konser dan Festival Pemandu Sorak Korea.
Juara satu akrobatik kelompok, dan hiphop ganda
di Festival Pemandu Sorak Nasional Bucheon.
Juara satu tari hiphop dan juara kedua di tari pom
di Penampilan Sekolah Dunia.
- Ada banyak sekali. - Dia menang banyak kompetisi
dan mereka mengisi satu halaman catatan ini.
- Hebat sekali. - Dia sangat luar biasa.
Kamu anggota termuda?
- Tidak. - Ada yang lebih muda darimu?
Ada yang dari TK hingga siswa SMA.
- Sungguh? - Astaga.
- Anak TK? - Ada anak TK juga?
- Ya. - Aku tidak percaya ini.
Bagaimana kamu mulai melakukan ini?
Apa ibumu yang menyarankan
atau kamu sendiri yang menginginkannya?
Saat aku mencari di YouTube,
aku temukan video menarik.
Aku sangat penasaran jadi, aku melihatnya,
dan itu video tentang pemandu sorak.
Aku langsung menyukai pesona pemandu sorak,
jadi, aku bilang pada ibuku aku mau melakukannya.
Dan ibuku mengizinkanku.
Orang tuamu tidak menyuruhmu belajar lebih keras?
Mereka lebih baik daripada orang tua lainnya
karena aku temukan bakatku di usia muda.
Jadi, orang tuaku sangat mendukung,
dan menyediakan apa pun yang aku perlukan.
Aku bisa terus lakukan ini karena nilaiku di atas rata-rata.
Kamu bukan pelajar SD, ya?
- Dia tidak terlihat seperti SD. - Dia terdengar lebih tua darimu.
- Dia bicara lebih baik dariku. - Benar.
Dia perlihatkan bagaimana wawancara yang baik.
Benar sekali.
Jika dia duduk di sini, dia bisa jadi pemimpin para pemikir.
- Karena itu dia pemimpin. - Benar sekali.
"Berapa lama karier Pemain Nasional?"
"Dia bisa tampilkan teknik lanjutan dengan mudah"
"Dia sangat hebat dalam wawancara"
"Secara umum, dia sepertinya punya karier lebih dari 7 atau 8 tahun"
Selanjutnya adalah yang meraih juara satu
dalam tarian Popping
Final Kejuaraan Dunia Juste Debout tahun 2017.
Inilah In Hwan.
"Dia akan tunjukkan apa itu tarian Popping"
"Raja Popping secara perlahan selaras dengan irama"
Bagaimana dia bisa bergerak seperti itu.
"Kuat"
"Sepertinya semua ototnya bergerak dengan hidup"
"Popping"
"Dan gelombang"
"Semua orang memperhatikannya"
Mengagumkan.
"Aku menyukainya"
"Terkadang sangat kuat"
"Dan terkadang lembut sekali"
"Akhir yang manis"
- Mengagumkan. - Luar biasa.
Dia juara dunia tarian Popping,
Inilah In Hwan.
Melihatmu menari,
aku melihatmu lakukan Popping
pada banyak bagian tubuhmu.
- Benar. - Bisa lakukan itu di semua tubuh?
Tentu. Aku tunjukkan cara lakukan pada tangan.
Gerakkan ototmu seolah kamu bertepuk tangan.
"Gerakkan ototmu dengan kuat seperti tepuk tangan"
- Tangannya bergerak sangat kuat. - Bagaimana dia bisa lakukan itu?
"Seperti ini?"
Dan untuk kaki, lakukan ke arah belakang.
Kamu bisa terluka.
Jika tidak ikuti dia dengan benar, bisa mencederai lututmu.
- Bisa saja. - Kamu harus berhati-hati.
- Dan untuk bagian dada... - Kakinya kecil.
"Jantungnya seolah keluar"
- Menggerakkan dengan kuat. - Menggunakan dadaku...
"Dia penari yang payah"
- Lakukan ke arah berlawanan. - Kamu bisa pikirkan tarian Rain.
"Meski terdengar mirip, tarian mereka berbeda"
Dia menari hanya dengan mulutnya.
Itu seperti beatbox.
Kamu bilang popping adalah tentang menyuarakan ototmu.
Sebagai juara dunia,
adakah bagian tidak biasa yang bisa ditonjolkan?
"Gelisah"
Karena dia juara dunia.
Dia bisa mencuatkan banyak bagian dari tubuhnya.
Sebagai juara dunia, ada bagian yang hanya bisa dia lakukan.
- Benar. Sesuatu seperti itu. - "Sebagai juara dunia,
aku bisa suarakan bagian ini dari tubuhku"
"Juara dunia bahkan bisa melakukan bagian ini."
- Misalnya, - Biasanya?
kamu mencuatkannya terpisah seperti ini.
"Dia menonjolkan tubuhnya secara terpisah"
Aku biasanya mencuatkan setiap bagian sekali seperti ini.
Tapi aku bisa lebih banyak gerakan yang lebih bervariasi.
"Gerakannya kini lebih bervariasi"
Aku bisa lakukan gerakan yang lebih mendetail.
Rasanya kamu sedang berdiri di atas mesin getar olahraga.
- Dengan sabuk di pinggang, ya? - Ya.
Di atas mesin getar.
Permintaanku ini mungkin terlalu berlebihan.
- Tapi karena kamu nomor satu dunia, - Baik.
kamu harus menerima tantangan dari yang lain.
Mau kamu coba, U-kwon?
- Baik. Akan kucoba. - Beri tepuk tangan!
- Ayo! - U-kwon dari Block B
- akan menantangnya. - Dia hebat sekali.
- Keren sekali. - Dia berkarisma.
Pertarungan keduanya akan berlangsung!
"Mereka berdua mulai meresapi iramanya"
- Bagus sekali! - Dia tidak mudah dikalahkan.
"Bersiap-siap"
"Tibalah giliran U-kwon"
- Ayo, U-kwon. - Kamu hebat!
Ayo, U-kwon.
"Memprovokasi"
"Bersikap tenang"
"U-kwon melempar giliran"
Dia memberikan gilirannya.
"Giliran Raja Popping"
"Antusias"
"Serangan balasan sesungguhnya dimulai"
Lihat matanya.
Mereka garang sekali.
Dia seperti sedang bilang, "Berhenti."
- "Beraninya kamu!" - Keren.
"Akulah juara dunia."
"Mereka terbawa suasana"
"Kagum"
"Tepuk tangan meriah"
Luar biasa.
- Mereka keren sekali. - Pertandingan yang hebat.
Kamu memang pantas menjadi juara dunia.
- U-kwon juga tampil bagus. - Dia hebat.
Dia sudah bertanding dengan juara, tapi dia tidak berkecil hati.
Ada sesuatu yang membuatku penasaran.
Saat kamu bertanding tari jalanan,
- bagaimana pemilihan pemenangnya? - Aku juga penasaran.
Biasanya juri yang diundang
- Juri? - menentukan pemenangnya.
Dan ada juga beberapa kompetisi uniknya.
Contohnya, ada Summer Dance Forever di Belanda.
Para juri di sana juga harus ikut bertanding.
Mereka harus bergabung.
Dan pemenangnya ditentukan
menurut tingkatan desibel sorakan penonton.
- Desibel... - Dari sekeras apa sorakan mereka.
Saat In Hwan menari,
yang membuat orang bersorak bukan pada gerakannya.
Walau tariannya tampak lancar seperti ini,
semua itu adalah tentang membuat harmoni yang indah dan keren
dari paduan musik dan tariannya.
- Itulah yang paling penting. - Begitu rupanya.
Benar. Menjadi aktor juga sama.
Walau ada dialog sama yang diberikan,
cara mereka menyampaikan dialoglah
menentukan bagus tidaknya orang itu.
- Benar. - Semua itu sangat berbeda.
Aku punya slogan khususku,
tapi belum pernah kulihat penyampaian yang sama denganku.
Slogan apa yang kamu bicarakan?
"Omong kosong apa yang kamu katakan?"
- Astaga. - Walau ada yang mengatakannya,
- tidak terasa sebagus diriku. - Pasti.
Aku terdengar lebih alami.
Tadi kamu menyebutkannya, bukan?
- Benar. - Walau kalimatnya sama...
- Tidak ada yang bisa mengalahkanmu. - Perbandingan yang bagus.
Kudengar kamu memenangkan banyak penghargaan.
Biar kuperlihatkan foto dari hadiah-hadiahnya.
Dia dapat lebih dari 50 hadiah.
Orang tuamu pasti bangga.
Ya. Walau mereka sangat kecewa saat aku muda dahulu.
- Saat kamu muda, ya? - Ya.
Kapan kamu bertengkar sengit dengan mereka?
Saat aku muda.
"Dia tidak mengungkapkan petunjuk apa-apa"
- Astaga. - Dia ingin petunjuk.
Kamu memancingnya.
- Aku bisa menebaknya. - Baik.
"Dia tampak memainkan musiknya dengan tubuhnya"
"Kemampuannya berada di tingkatan yang berbeda"
"Dia sudah terbukti sebagai penari veteran lebih dari 10 tahun"
Selanjutnya adalah juara dari Festival Besar New York Kairo.
Ratu Tari Perut, Ji Yoon.
"Dia bisa dengan baik menggoyangkan tubuhnya"
"Harmoni dari pakaian dan gerakannya mengesankan seperti air mengalir"
"Lekuk tubuhnya yang indah juga tersorot karena gerakan itu"
Astaga.
"Mereka perlahan luluh pada tariannya"
"Atmosfernya berubah"
"Luar biasa"
"Saat tempo musik beranjak cepat, gerakannya juga makin bertenaga"
"Tanpa sadar dia bertepuk tangan"
"Mengakhirinya dengan indah"
"Benar-benar kagum"
- Aku merinding. - Itulah tadi penampilan luar biasa
- dari Ratu Tari Perut. - Indah sekali.
- Menawan. - Dia menjadi juara
kompetisi tari perut di New York tahun ini.
- Dia masih SMA. - Astaga.
- Sulit kupercaya. - Namanya Park Ji Yoon.
Dia seperti putri duyung.
Dia tampak seperti putri duyung
yang berenang di laut dalam yang luas.
- Aku ingin bertanya. - Silakan, J-Black.
Kamu sedang memakai gaun yang cantik dan sangat profesional.
Adakah yang mensponsori gaunmu
atau kamu membelinya sendiri?
Ibuku yang membuatkan gaun ini.
Ibumu?
Bahkan dekorasi berkerlip ini...
Dia memasangnya sendiri?
- Ya. - Astaga.
Berapa banyak gaun seperti ini yang kamu miliki?
Saking banyaknya sampai tidak bisa terhitung.
Aku punya ruangan terpisah untuk gaun-gaunku.
Jika dia saja tidak bisa menghitungnya, berarti
- dia sudah lama menari. - Benar.
Dia pasti banyak mengikuti kompetisi.
Berapa banyak kompetisi yang pernah kamu ikuti?
Banyak sekali.
- "Banyak sekali." - "Banyak sekali"?
Dia hanya bilang, "Banyak sekali."
- Itu berarti sudah lama. - Saking banyaknya
dia sampai tidak bisa menghitungnya.
"Banyak sekali"?
Kamu juga ikut di kompetisi dalam negeri?
Ya, aku juga ikut andil di kompetisi domestik.
Sekarang kamu terus menerus menjadi juara satu?
Ya.
Dia keren sekali.
Berapa tahun kamu menjadi juara satu?
- Itu tidak bisa dijawabnya. - Pertanyaan yang bagus.
- Astaga. - Kenapa tidak?
- Kenapa? - Karena tidak diperbolehkan.
- Omong-omong... - Saat jadi juara dua usia berapa?
"Tertawa"
Aku ingin tahu usianya saat jadi juara dua.
Dia bisa menjawab pertanyaan itu.
- Berapa usiamu saat juara dua? - Berapa usiamu saat juara dua
di kompetisi di New York? Dia juga masih SMA?
Di sana juga ada siswa SD.
Mungkin dia menari sejak SD.
Berarti dia juga memenangkan hadiah
- saat masih SD. - Pasti.
Kenapa kamu memilih berkarier di tari perut?
Kamu yang menginginkannya atau orang tuamu yang menyarankan?
Dahulu aku menonton pertunjukan tari perut bersama ibuku...
- Jadi, karena pertunjukan itu? - Dia menontonnya dahulu
- dan memohon pada ibunya. - Benar.
Saat kamu masih kecil, ya?
Aku tidak tahu pasti.
- Percobaan yang bagus. - Benar sekali.
Kamu mulai mempelajarinya setelah kamu memohon pada ibumu?
"Tidak ada komentar"
Seandainya saat itu kamu masih SMP atau SMA,
rasanya tidak mungkin kamu menonton penampilan itu bersama ibumu.
- Beri tahu aku. - Kamu bersama teman-temanmu
- Benar. - pasti pergi setelah mencarinya.
Tapi katanya, dia menonton bersama ibunya.
- Itu pasti saat SD. - Pasti saat dia masih kecil.
Aku yakin dia memulainya saat dia masih jadi murid SD.
Ya. Saat dia SD
atau saat dia masih sangat muda.
"Sudah berapa tahun Ratu Tari Perut"
"Yang membuat para pemikir kagum ini berkarier menari?"
"Tariannya menawan dan bagus"
"Dia sudah ikut banyak kompetisi dan beberapa kali jadi juara"
"Mungkin saja dia mulai menari saat dia masih kecil"
Selanjutnya juara tari lenggang dunia
yang memenangkan kompetisi WCDF 2017.
Inilah Song Young Soon.
"Gerakannya sangat selaras dengan musiknya yang lambat"
"Penampilannya tampak sempurna"
"Menunjukkan pesona dari tarian lenggang"
"Kagum"
Musiknya berubah.
"Aura penampilannya juga benar-benar berubah"
Astaga.
"Gerakannya sangat intens dan bertenaga"
"Ekspresi wajahnya juga menunjukkan kalau dia berpengalaman"
"Terpana"
"Bagian akhir yang intens"
"Mereka langsung bertepuk tangan"
Semua kontestan hari ini luar biasa.
Ada banyak orang yang ingin tahu tentang tarian lenggang.
Bisa jelaskan dengan saksama?
Tarian ini tentang mengulang-ulang beberapa gerakan spesifik
secara terus menerus
selaras dengan tarian orang lain.
Kamu tahu tarian apex Kim Soo Ro, bukan?
- Ya. - Itu bisa disebut tarian lenggang?
Ya. Tari apex juga termasuk dasar dari tarian lenggang.
- Dasarnya, ya? - Begitu rupanya.
Tarian ini terdiri dari langkah dan ketukan yang sederhana.
Jika kamu ajari kami beberapa langkah dasar,
- kami mungkin bisa mempelajarinya. - Baiklah.
Adakah... Baiklah. Jun Gyu ingin ikut.
- Kamu juga boleh ikut. - Baik.
- Bergabunglah semuanya. - Ini tarian kelompok.
Mari menari bersama.
Kita mulai dari sebelah kanan.
Kesampingkan kakimu, belakang, samping, dan satukan.
Mengangkat lutut disebut sentak.
Sentak, turun, dan sentak.
Samping, belakang, samping, dan satukan.
Lakukan lagi arah berlawanan.
- Teruskan. Ayo berlatih. - Tunggu.
- Jun Gyu hampir jatuh. - Aku melewatkan satu langkah.
Itu karena aku terlewat satu langkah. Astaga.
- Sentuh kakimu dua kali. - Mudah sekali.
- Lebih cepat. 1, 2, 3. Sentuh. - Bagus.
Angkat, sentak. Itu dia.
Satu, dua, tiga, empat.
- Sentuh. - Astaga.
Hanya kamu yang salah, Jun Gyu.
Tarian ini menjadi kacau saat ada satu orang yang salah.
- Aku hanya salah sekali. - Jangan melakukan kesalahan.
- Ini tarian kelompok. - Ikuti dengan benar.
Baiklah.
- Mudah, bukan? - Ya.
- Sangat mudah. - Benar.
- Kita akan ikuti musiknya bersama. - Aku tidak sabar.
- Lengan kanan. - Satu, dua.
Gerakkan dengan cepat.
"Mereka mulai menarikan lagu yang menyenangkan"
Lengan kiri.
Perlahan.
"Seru sekali!"
Lima, enam. Ke kanan.
Merambat. Sentuh, turun, rambat.
Merambat. Sentuh.
- Sekali lagi. - Ini bagian tidak selarasnya.
"Astaga, Jun Gyu"
Aku terus salah di sini.
- Lima, enam. Ini dia. - Bergeraklah lebih cepat.
"Mereka berhasil menari seirama"
Kalian hebat.
- Mengagumkan. - Benar.
Jika ini kontes internasional, pasti kontestannya banyak sekali.
Biasanya antara 28 sampai 30 negara bergabung di kompetisi
dan jumlah pesertanya sekitar 1.000 sampai 1.500.
- Mereka semua bersaing di sana? - Banyak sekali.
Babak awal biasanya butuh waktu tiga hari.
- Babak awalnya saja? - Ya.
Kalau memungkinkan,
kamu bisa menarikan tarian genre lain?
Ya. Aku mengambil jurusan tarian modern.
- Begitu rupanya. - Tarian modern...
Kamu bisa menari popping?
Bayangkan saja dia menari popping.
Aku ingin, tapi bagiku itu sulit.
- Bagaimana kalau hiphop? - Ya.
- Aku bisa menari hiphop dan funk. - Kamu sudah mempelajarinya?
Aku juga bekerja di KBS sebagai penari latar.
Bakat menarinya luar biasa.
Kami juga sudah tahu
kalau dahulu dia bekerja di KBS sebagai penari latar.
- Ada videonya? - Kami berusaha keras mencarinya.
Sekarang mari kita lihat rekamannya saat dahulu
masih sebagai penari latar.
- Itu Lee Chi Hyun. - Lee Chi Hyun ada di rekamannya.
- Setelannya kuno sekali. - Setelannya kuno.
- Itu dia? - Itu kamu?
- Ya. - Ternyata itu dia!
Astaga.
"Superstar Tari Lenggang tampil sebagai penari solo"
Ini lagu "Gypsy Woman" oleh Lee Chi Hyun and His Friends.
"Tariannya penuh emosi"
Astaga.
- Ini... - Byun Jin Sub.
- Lagu Byun Jin Sub. - Ini antara 1986 atau 1987.
Dia menari solo.
Dia bahkan menari solo, bukan tari kelompok.
Lagu itu dirilis antara tahun 1986 atau 1987.
Dia juga menarikan lagu Kim Heung Gook!
"Saat itu Heung Gook berusia 26 tahun"
- Kami bekerja keras mencarinya. - Dia masih muda sekali.
Lihat betapa mudanya Heung Gook.
"Apakah ini membuktikan Superstar Tari Lenggang berpengalaman?"
"Dia tersipu dan malu"
Kamu dapat rekaman ini dari mana?
- Dengan saksama kami memeriksanya - Dia penari ahli.
untuk mencarinya.
Bagaimanapun, kamu menuliskan "Superstar Tari Langgeng".
Kenapa kamu memilih julukan itu?
"Superstar" saja sudah cukup jika kamu menang
kontes ini empat kali di tingkat lanjutan.
Aku ikut kontes di Amerika...
Aku sudah bekerja di sana selama lima tahun...
- Hampir lima tahun. - Lebih lama dari empat tahun.
Lalu, aku dapat julukan "Superstar".
- Ceritamu terlalu detail. - Lima tahun?
- Setidaknya lima tahun. - Lebih lama dari empat tahun.
- Petunjukmu terlalu jelas. - Dia punya
- setidaknya pengalaman lima tahun. - Setidaknya lima tahun.
Kamu tidak sengaja mengatakannya tadi.
"Petunjuk Superstar Tari Langgeng terlalu jelas"
Tadi aku mencoba menghitung, tapi dia malah memberitahunya.
- Saat membicarakan masa lalumu, - Ya.
kamu memberikan banyak informasi yang tidak perlu.
Dia bekerja di Amerika lima tahun, tapi kita tidak tahu di Korea-nya.
- Benar. - Benar sekali.
"Di peringkat berapakah Superstar Tari Langgeng berada?"
"Dialah penari Korea pertama yang dijuluki 'Superstar'"
"Dia bekerja di KBS di era '80-an sebagai penari latar"
"Dia membuat kesalahan! Dia punya setidaknya pengalaman lima tahun"
Kamu memberikan banyak informasi yang tidak perlu.
"Apakah para pemikir bisa berhasil dalam menentukan peringkatnya?"
"Mystery Ranking Show 1,2,3"
Tampaknya para pemikir kesulitan menebak peringkatnya.
Jadi, sebelum kita memulai pengurutan pertama,
akan kuberikan kalian petunjuk terbesar.
"Kamu memang baik"
Akan kuberi tahu
jumlah kemenangan mereka dalam kontes internasional.
"Terima kasih banyak"
Kurasa itu akan membantu kalian menentukan peringkat.
Pertama, Ratu Tari Perut, tunjukkanlah.
"Ratu Tari Perut, 14 kali"
- 14 kali? - 14 kali.
- Benarkah? - Ya.
- Satu kali. - Bagaimana mungkin?
Empat kali.
Raja Popping, 76 kali.
- Sulit kupercaya. - Luar biasa.
Aku benar-benar bertanding melawannya tadi?
76 kali.
Tadi kamu bertanding melawan penari yang menang 76 kontes.
- Aku malu. - Tunjukkanlah.
Dia menang delapan kontes internasional.
- Sulit sekali. - Pernahkah dia menang
- kontes tari lenggang? - Ya. Hanya di bidang ini.
Inilah rekor mereka di bidang mereka masing-masing.
Para pemikir, silakan memulai diskusi kalian.
Jun Gyu memimpin para pemikir. Dan sebagai pemimpin,
dialah yang menentukan peringkatnya.
"Pendapat sang pemimpin, Jun Gyu"
Selesai. Ini saja.
- Tidak. Itu salah. - Tunggu.
- Kalian harus berdiskusi. - Ini tidak benar.
Aku tidak paham kenapa kamu pikir dia di peringkat kelima.
- Aku juga. - Aku juga.
- Kurasa satu dari dua orang ini... - Dengar semuanya.
Karena ini percobaan pertama kita, kita pakai yang ini saja.
- Begitu rupanya. - Sungguh?
- Lalu, di percobaan kedua kita... - Kita tidak begitu
karena tebakan kita setidaknya harus benar beberapa.
- Jika tebakannya semua salah... - Kurasa ini tidak benar.
Maksudmu urutanku sepenuhnya salah?
Astaga. Aku sudah mempertimbangkannya.
- Tampaknya Jun Gyu... - Urutan ini tidak mungkin benar.
- Aku serius. - Aku setuju dengannya.
Tampaknya Jun Gyu mengambil keputusan sendiri.
- Dia memang buruk. - Begitu rupanya.
- Ini tugas kelompok. - Benar.
- Kurasa. - Dia di peringkat ini
dan mereka berdua di sini dan di sini.
Apa maksudmu?
- Aku tidak yakin dengan dia. - Kita dengarkan pendapat penari.
- Silakan. - Kandidat ini
terlalu muda untuk berada di peringkat kedua.
- Aku juga berpikir begitu. - Benar.
- Kurasa ini pilihan teraman. - Dia benar.
- Benarkah? - Ini yang teraman? Baiklah.
Karena ini membingungkan, kita ikuti saja pendapatnya.
- Haruskah? - Kenapa mengabaikan pendapatku?
Aku merasa terbebani.
- Bong Sun, aku kecewa padamu. - Aku hanya berkata...
Dahulu kita ini berteman baik.
- Peringkatmu tidak masuk akal. - Tidak, bukan begitu.
- Aku suka urutannya. - Baiklah.
- Aku suka yang ini. - Aku sedikit cemas.
- Kalian sudah selesai berdiskusi? - Ya.
Baiklah. Silakan kembali ke tempat duduk.
Mystery Ranking Show 1,2,3.
- Urutkan! - Urutkan!
Kalian harus ungkapkan urutannya. Ini percobaan pertama kalian.
Dari kelima penari ini, siapa menurut kalian
yang pengalamannya paling sedikit? Siapakah peringkat kelimanya?
Ungkapkanlah peringkat kelima!
Tari Tap Bersemangat.
Tari Tap Bersemangat
- Berpindahlah ke posisi lima. - Suara kita terlalu halus.
Tidak terduga sama sekali. Saat dia menari,
kakinya bergerak terlalu cepat.
Gerakan kakinya terlalu cepat.
Mari ke peringkat keempat. Siapakah peringkat keempatnya?
Ratu Tari Perut!
Kita lanjutkan. Siapakah peringkat ketiganya?
Pemain Nasional!
Beranjaklah ke posisi tiga. Tersisa dua kandidat lagi.
Siapakah yang menurut kalian punya pengalaman terbanyak?
Siapakah peringkat pertamanya?
Raja Popping!
Raja Popping ada di peringkat pertama.
Superstar Tari Lenggang, berpindahlah ke posisi kedua.
"Superstar Tari Lenggang langsung menuju ke peringkat kedua"
"Seong Joo langsung menari"
Raja Popping telah dipilih berada di peringkat pertama.
- Aku tidak tahu lagi. - Membingungkan sekali.
- Sulit sekali. - Kita pasti gembira kalau benar.
Mari kita cari tahu hasilnya, kita lihat apa urutan kalian benar.
- Kita cari tahu hasilnya, - Kita lihat saja.
- lalu kita susun urutannya. - Mystery Ranking Show 1,2,3.
Para Raja Menari. Urutkan mereka sesuai pengalaman mereka!
Kita cari tahu hasilnya!
Inilah pengurutan pertama. Semoga saja urutan ini benar.
Raja Popping, Superstar Tari Lenggang, Pemain Nasional,
Ratu Tari Perut, dan Tari Tap Bersemangat.
Apakah urutan ini yang tepat?
- Tunjukkanlah hasilnya! - Ini dia.
Kita cari tahu hasilnya. J-Black bersikeras dengan urutan ini.
Baiklah. Apakah urutannya benar?
"Jantung semua orang berdebar"
Apakah urutan ini tepat?
"Percobaan pertama mereka gagal"
- Kalian gagal! - Urutannya tidak benar.
"Para pemikir kecewa"
Tebakan kalian tidak benar.
- Tidak ada yang benar? - Tidak benar.
- Kita tahu itu tidak benar. - Berapa peringkat yang tepat?
- Semuanya salah? - Tidak ada yang benar.
- Tidak ada peringkat yang benar. - Benarkah?
- Begitu rupanya. Aku tahu sekarang. - Kamu keliru.
- Jangan mengatakannya! Astaga! - Kita sudah tahu sekarang.
"Tolong jangan bertengkar"
Lalu, karena kalian tampaknya kesulitan memikirkan urutannya,
kami akan ungkapkan dua peringkat yang benar.
- Bagus. - Ini akan lebih mudah.
Kami akan ungkapkan dua peringkat
dan kalian hanya harus menebak tiga peringkat tersisa.
Peringkat siapa yang akan diungkapkan?
Nomornya berubah.
Pemain Nasional ada di peringkat kelima.
- Pemain Nasional peringkat kelima. - Dia peringkat kelima?
- Dia peringkat kelima. - Sudah kubilang.
Ungkapkanlah peringkat selanjutnya.
Peringkat Ratu Tari Perut. Ratu Tari Perut.
Ratu Tari Perut ada di peringkat ketiga.
Lihat. Aku benar.
- Ratu Tari Perut - Sepertinya aku tahu urutannya.
- ada di peringkat ketiga. - Seperti ini saja.
- Sekarang, - Urutan ini saja.
- kalian harus menebak tiga posisi. - Kita ulas sekarang.
- Dia menang satu kontes. - Benar.
"Mereka mengira rekor kemenangan Tari Tap Bersemangat adalah tipuan"
- Tidak mungkin dia keempat. - Kita tukar mereka.
Pasti dia punya pengalaman hampir 15 tahun.
- Hanya untuk tarian popping? - Ya.
- Benarkah? - Karena dia bukan posisi pertama,
peringkatnya antara kedua atau keempat karena kita keliru.
Jadi, urutan sebenarnya pasti begini atau begini.
- Benar. - Kurasa yang ini benar.
Padahal kita hampir sepakat, tapi pendapat kita berbeda.
- Kami kira... - Siapa?
Superstar Tari Lenggang peringkat keempat
dan Tari Tap Bersemangat ada di peringkat pertama.
Tapi menurut Jun Gyu, Superstar Tari Lenggang itu yang pertama
dan Tari Tap Bersemangat ada di peringkat keempat.
Silakan berpindah ke posisi kalian.
Posisi ketiga dan kelima telah terungkap.
Baiklah. Akan kita ungkapkan peringkatnya sekarang.
- Ini pengurutan kedua dan terakhir. - Ini sudah benar?
- Urutkan! - Urutkan!
Ini keputusan terakhir kalian.
- Keputusan terakhir. - Aku yakin.
- Siapa peringkat keempatnya? - Apa?
- Tari Tap Bersemangat. - Tari Tap Bersemangat.
- Tari Tap Bersemangat peringkat 4? - Ya.
Bong Sun, bukankah tadi katamu dia di peringkat pertama?
- Itu yang kupikirkan tadi. - Dia mengubahnya di akhir.
- Sekarang, peringkat kedua. - Siapa peringkat keduanya?
Raja Popping.
Raja Popping peringkat kedua.
- Berarti peringkat pertamanya - Kurasa tebakan kita benar.
Superstar Tari Lenggang.
- Superstar Tari Lenggang. Baiklah. - Kurasa ini salah.
Urutan kandidatnya menunjukkan
yang tertualah yang paling teratas
dan yang termuda
- di peringkat kelima. - Hei, ini belum pernah terjadi.
- Tidak mungkin begini, Jun Gyu. - Tapi yang penting...
- Kurasa yang pertama benar. - Benar.
- Aku setuju. - Aku juga.
Aku juga.
- Aku ikut urutan pertama. - Yang pertama.
- Kita ubah lagi? - Tunggu.
Tari Tap Bersemangat dan Superstar Tari Lenggang, silakan tukar posisi.
Dia ingin Tari Tap Bersemangat dan Superstar Tari Lenggang bertukar.
- Dia ingin kalian bertukar. - Aku hanya mau pulang.
- Sekarang sudah benar? - Ini keputusan terakhir kalian?
- Aku mau pulang. - Kamu mau ke mana?
- Benarkah urutan ini? - Ini urutan terakhir kalian, bukan?
- Baiklah. - Kita harus akhiri ini sekarang.
- Hei, bagaimana dengan ini? - Kurasa ini salah.
Jika ini benar,
- Aku ikut Bong Sun. - mereka yang tidak setuju
- harus menari. - Baiklah.
Tapi jika kami salah,
kami harus menari karena jawabannya salah.
- Baiklah. - Aku ikut Jun Gyu.
Sungguh?
- Pengkhianat. - Dia pindah kubu.
Empat lawan tiga.
- Kita ikuti suara mayoritas. - Apa-apaan ini?
Barisan raja dan ratu menari berdasarkan pengalaman mereka,
- apakah urutan kedua mereka benar? - Naiklah.
Kita lihat hasilnya!
- Semoga kita benar. - Astaga.
- Apa ini? - Sulit kupercaya.
Grup manakah yang akan menari sebagai hukumannya?
- Kita akan menari? - Di urutan pertama,
Tari Tap Bersemangat di peringkat terakhir, kini dia yang pertama.
Raja Popping peringkat kedua. Ratu Tari Perut peringkat ketiga.
Superstar Tari Lenggang peringkat keempat.
Pemain Nasional peringkat kelima. Inilah urutan yang kita punyai.
Benarkah urutan ini?
Kita lihat hasilnya!
"Di antara dua urutan, apakah urutan ini benar?"
"Semuanya benar-benar gugup"
"Aku benar-benar ingin urutan ini tepat"
Apakah urutan ini tepat?
- Kumohon. - Kita benar!
Kita benar!
"Mereka berhasil menebak peringkat dengan benar!"
"Tim Bong Sun benar!"
- Lihat? Sudah kubilang, ini benar! - Urutannya benar.
Inilah urutan yang benar.
Inilah urutan yang benar!
Bukankah sudah kubilang?
Astaga, ternyata itu urutan yang benar.
Urutan yang benar adalah Tari Tap Bersemangat, Raja Popping,
Ratu Tari Perut, Superstar Tari Lenggang, dan Pemain Nasional.
Kalian bisa saja gagal karena mereka bertiga.
Dan ketiganya hampir membuat kalian gagal.
"Para pemikir berhasil menebak di percobaan kedua mereka"
Baiklah. Bagus sekali!
- Ya! - Kembalilah ke tempat duduk.
- Kalian hebat. - Tebakanku belum pernah tepat.
- Baiklah. - Semua tebakanku salah.
Jun Gyu hampir membuat bencana.
Tebakanku sepenuhnya tepat.
Di percobaan pertama semua salah, tapi aku benar di percobaan kedua.
"Dia orang yang paling optimis"
Bukankah menurut kalian ini keren?
Seperti inilah cara kalian menangani program ini.
Benar. Aku belajar sesuatu yang berharga darimu.
Sekarang, aku akan memberitahukan
pengalaman mereka secara satu per satu.
Inilah Pemain Nasional.
Dia kelas lima.
- Dia menggemaskan sekali. - Sudah empat tahun.
Namanya Lee Na Ra.
- Dia sudah menari selama 4 tahun. - Dia masih menggemaskan.
Dia juara setelah menari selama empat tahun.
Dan inilah kandidat yang membuat kalian benar-benar kebingungan.
Inilah Superstar Tari Lenggang, Young Soon.
Kita cari tahu berapa lama pengalamannya. Tunjukkanlah.
10 tahun?
- Dia sudah menari selama 10 tahun. - Kariernya sudah lama.
Lama sekali.
Selanjutnya Ratu Tari Perut.
Sudah berapa lama Ji Yoon menari?
- 11 tahun. - Astaga.
- Dia lucu sekali. - Menggemaskan sekali.
- Itu saat kamu baru memulainya. - Dia muda sekali.
- Ini saat kamu kelas dua? - Ya.
Kita lanjutkan ke peringkat kedua, Raja Popping.
- Sudah 15 tahun. - Dia menari selama 15 tahun.
- 15 tahun. - Astaga, 15 tahun?
Tapi mengejutkannya,
Tari Tap Bersemangat ada di peringkat pertama.
- Benar. - Ini berarti pengalamannya
sudah lebih lama dari Raja Popping.
Tunjukkanlah pengalamannya.
- Sudah 19 tahun. - Apa? 19 tahun?
"Tari Tap Bersemangat sudah menari selama 19 tahun"
Berarti sepatu yang kamu tunjukkan tadi itu
adalah yang kamu beli 19 tahun lalu. Benarkah?
- Ya. - Sepatu yang sama rupanya.
- Maksudmu menyerupai kulit itu apa? - Katamu, aromanya seperti kulit.
Zaman sekarang, ada penyemprot yang bisa menyerupai kulit.
Baiklah.
Baiklah, Jin Hyung.
- Silakan sebutkan tujuanmu. - Baik.
Apa tujuanmu?
Ada banyak penari yang mahir menari tap.
Aku ingin memperkenalkan Korea sebagai penari tap terbaik.
Kurasa aku bisa mengajari banyak penari muda untuk itu.
- Baiklah. - Itu dia.
Beri tepuk tangan yang meriah untuk kelima penari ini.
"Kami mendukung masa depan para penari penguasa Korea dan dunia"
Urutkan orang asing...
"Urutkan orang asing ini berdasarkan usia mereka"
"Semuanya setuju dia seperti pejabat eksekutif konglomerasi?"
- Aku tahu dari aroma mereka. - Kenapa?
"Fakta bahwa Sayuri bisa menebak usia dari aroma tubuh"
Apa dia penipu?
"Hasil seperti apakah yang membuat para pemikir panik?"